BASAS PRIMIÈR PRÈMI JOVE SAPIÉNCIA OCCITANA

La joventut es lo futur de las nòstras lengas e las nòstras culturas, e dins un mond tan globalizat, podèm patir una situacion de minorizacion totala. Per aquel motiu consideram necessària la potenciacion d’aqueles joves que difondan a Catalonha la coneissença e la divulgacion sus aquela realitat occitana dins lo nòstre país, o qu’utilizen la lenga occitana coma via de transmission d’aquela meteissa divulgacion. 

Basa 1.- Poiràn optar a aqueles prèmis aquelas personas residentas a Catalonha e a l’Aran, màgers de dètz-e-uèch ans e mendres de quaranta ans, que difondan la realitat occitana, o qu’empleguen la lenga occitana en las siuenas divulgacions independentament de la disciplina que tracte (de Sciéncias, d’Umanitats…). Aquela difusion poiràn la realizar mejançant qualque entitat o de manièra personala e individuala, e poiràn tanben èsser nominats s’aquela difusion es realizada mejançant la creacion artistica. 

Basa 2.- En cada edicion seràn prepausadas tres personas que acompliscan los requisits.  

Basa 3.- Un jurat compausat per quatre membres (paritari entre òmes e femnas) decidirà quina de las proposicions es meritosa del prèmi de cada edicion. Lo sieu verdicte serà inapelable e la siuena composicion serà secrèta fins l’acte de comunicacion e liurament dels prèmis. 

Basa 4.- SAPIÉNCIA OCCITANA difondrà a travèrs de las siuenas rets, e amb lo sieu web www.sapiencia.eu una entrevista amb cadun dels nomenats, per conéisser la siuena òbra e los sieus projèctes de futur. 

Basa 5.- Pontualament, se poiràn premiar simultanèament doas personas. Se poirà pas daissar lo prèmi sens ganhant. 

Basa 6.- Lo verdicte de cada convocacion serà comunicat pendent un acte de liurament de prèmis celebrats a Catalonha. Aquel acte difondrà tanben las activitats dels tres nomenats, e comptarà de divèrsas seccions culturalas. 

Basa 7.- Lo prèmi serà de 300 èuros pel ganhant, 150 èuros pel segond classificat e 100 èuros pel tresen classificat.

__________________________________________________________________________________________

PRIMER PREMI JOVE SAPIÉNCIA OCCITANA

Amb l’objectiu de promoure la difusió entre el jovent de la realitat lingüística, cultural i història de les terres occitanes a Catalunya, tot superant clixés i estereotips folklòrics i vuitcentistes tan habituals en alguns ambients, i molt especialment de l’Aran, com a nexe d’unió entre Catalans i Occitans. 

El jovent és el futur de les nostres llengües i les nostres cultures, i en un món tan globalitzat, podem patir una situació de minorització total. Per aquest motiu  considerem més necessari que mai la potenciació d’aquells joves que estiguin difonent a Catalunya coneixement i divulgació sobre aquesta realitat occitana al nostre país, o que utilitzin la llengua occitana com a eina de transmissió d’aquesta mateixa divulgació. 

BASE 1.- Podran optar a aquestes premis aquelles persones residents a Catalunya i a l’Aran, majors de divuit anys i menors de quaranta anys, que difonguin la realitat occitana, o que emprin la llengua occitana en la seva divulgació independentment de la disciplina que tracti (Ciències, Humanitats…). Aquesta difusió podran realitzar-la mitjançant alguna entitat o de manera personal i individual, i també podran ésser nominats si aquesta difusió ha estat realitzada mitjançant la creació artística. 

BASE 2.- En cada edició seran proposades tres persones que acompleixin els requisits.  

BASE 3.- Un jurat composat per quatre membres (paritari entre homes i dones) decidirà sobre quina de les propostes ha estat mereixedora del premi de cada edició. El seu veredicte serà inapel·lable i la seva composició serà secreta fins l’acte de comunicació i lliurament dels premis. 

BASE 4.- SAPIÉNCIA OCCITANA difondrà a través de les seves xarxes, i en especial mitjançant el seu web www.sapiencia.eu una entrevista amb cadascun dels nomenats, per a conèixer la seva obra i els seus projectes de futur. 

BASE 5.- Puntualment si així ho acorda el jurat, es podran premiar simultàniament dues persones. No es podrà deixar el premi desert. 

BASE 6.- El veredicte de cada convocatòria serà comunicat durant un acte de lliurament de premis celebrat a Catalunya, en què seran convidats els nomenats. Aquest acte difondrà també les activitats dels tres nomenats, i constarà de diverses seccions culturals. 

BASE 7.- El premi constarà de 300 euros pel guanyador, 150 euros pel segon classificat i 100 euros tercer classificat.