ERA VAL D’ARAN, NAUA RESÈRVA DERA BIOSFÈRA

Christian Andreu
0
Era Val d’Aran siguec arreconeishuda coma resèrva dera biosfèra pera UNÈSCO diuendres passat. Entà aguest organisme internacionau, era arreconeishença arribe pr’amor dera nauta qualitat deth patrimòni aranés a més dera sua cultura aranesa pròpria e diferenta. Era arreconeishença se debanèc en Agadir , en Marròc, pendent era 36au edicion deth Conselh Internacionau de Coordinacion dera […]

DE SÒMIS PÒDON PREDIRE L’AVENIDOR

Christian Andreu
0
Una còla de cercaires de l’Universitat de Michigan, als Estats Units, dirigits per l’anestesiològ Kamran Diba, a trobat que quand somiam qualques neurònas fan quicòm mai que tornar balhar d’imatges sus lo passat mai recent: d’efièch anticipan çò que pòt venir mai tard. Aquò fa pensar als scientifics que qualques sòmis, de fach, predison l’avenidor. […]

REALITAT O SIMULACION INFORMATICA

Christian Andreu
0
Ja avèm dich mai d’un còp que i a estudis que son estonants e que las sieunas resultas pòdon provocar mai que debat dins la comunautat scinetifica mondiala. Aqueste seriá lo cas d’un nòu estudi realizat per Melvin Vopson e ua còla de cercaires de l’Universitat de Southampton, que qüestiona la realitat ont demoram e […]

LO CAVAL DE PRZEWALSKI TORNA A CAZACSTAN

Christian Andreu
0
Après sègles desapareguts, los cavals de Przewalski tornan a córrer liure pel replanat de Cazacstan. L’espècia, en dangièr d’extincion, tornèt a l’estèpa d’aquel país pel primièr còp après 200 ans de decadas d’esfòrces.  Per poder o far possible, calguèt crear un pònt aerian amb d’avions amb set cavals pendent lo mes de junh. L’operacion foguèt […]

FAUNA OCEANIANA (10): L’AUCÈL DEL PARADÍS

Christian Andreu
0
Los coneguts ausèls del paradís oceanians –pr’amor que pòdon èsser trobats a l’illa de Nòva Guinèa mas tanben en d’illas pròchas e tanben en Austràlia – apartenon a un grop d’ausèls de 45 espècias desparièras inclusas en fins a 17 genres diferents. E çò de mai normal es qu’an pas la meteissa morfologia nimai conducha. […]

L’OCCITAN, DINS LO TRADUCTOR DE GOOGLE

Christian Andreu
0
L’occitan a l’onor dempuèi la setmana passada d’èsser una de las  gaireben 250 lengas qu’ara lo traductor de Google utiliza amb la tòca d’èsser un bon esplech per la diversitat lingüistica. A mai de l’occitan tanben aguèron l’onor la lenga bretona e 108 lengas mai. Tot mercés a l’Intelligéncia Artificiala. Car ara poirem usar l’occitan […]

LA FIN D’UNA ESTELA

Christian Andreu
0
La descobèrta recenta d’un nòu fenomèn estelar (la desaparicion instantanèa d’una estela) a empench divèrsas còlas d’astrofisicians de la planeta a assajar de lo comprene. Una d’aquelas còlas, de l’Universitat de Copenaga, a confirmat que i a cèrts sistèmas estelars amb d’estelas que pòdon morir lèu-lèu. Un fenomèn nòu per la sciéncia, car fins ara […]

LO PRÈMI OSTANA

Christian Andreu
0
Al mond existissián aperaquí dètz mila lengas, mas qualques unas son en situacion de menaça: son las nomenadas “lengas minorizadas”. Son nombrosas las iniciativas per far conéisser aquela autra realitat lingüistica, mas volèm parlar del PRÈMI OSTANA, una iniciativa reüssida e justament reconeguda organizada per l’ASSOCIACION CHAMBRA D’ÒC dempuèi l’an 2008, que prèmia la trajectòria […]

LO CONGRÉS PRESENTA NINON

Christian Andreu
0
Lo Congrés Permanent de la Lenga occitana presentèt fa gaire un nou sit pels mainatges que parlan francés e tanben gascon. Lo sit, foguèt demanat pel Departament dels Pirenèus Atlantic, e aufrís un sens fin de ressorsas pels enfants bilingües. Lo Congrès  adreiçet lo nòu portal als mainatges gascons mas tanben als parents e professionals […]