Home LINGÜISTICA

LINGÜISTICA

LA PARLA SÜZARESA

Christian Andreu
0
0
Dins la comarca de Süzèra, dins la província italiana de Màntoa, se parla una varianta de la lenga galloitalica (nomenada “padan” en qualques cercles), que fa partida de la branca emiliana: lo Süzarés. Malastrosament, aquel parlar acumula totes los problèmas que pòt patir una lenga, e en aquel article los analisam, aital coma qualqu’uns de los sieus traches mai significatius. Cossí […]

ES DESCOBÈRTA UNA NÒVA LENGA EN MALÀISIA

Christian Andreu
0
0
Es estat anonciat aquesta quita setmana per una còla de scientifics e estudioses de la lingüistica suedeses: es estada descobèrta una nòva minoritat que parla Jedek, una lenga parlada solament per 280 caçaires-culheires dins l’airal de Sungai Rual, prèp de Jeli, a l’estat de Kelantan, dins la peninsula de Malàisia. Segon los recercaires de l’Universitat […]

LO SÜDWESTERDEUTSCH AFRICAN REVISCÒLA

Christian Andreu
0
0
Los alemands marchèron del país fa gaireben 100 ans. Puèi lo territòri de Namibia foguèt envasit pels angleses e los africans del sud. Amb eles arribèt la lenga anglesa e l’afrikaans. Uèi encara se parla alemand a Namibia ? E òc ! Pas de creire ! Foguèt una lenga coloniala e pro e ara solament […]

L’ORIGINA DE LA LENGA ANGLESA (2)

Christian Andreu
0
0
Lèu foguèron convertits al cristianisme los angleses aprèp l’arribada al reialme de Kent dels missionaires de la Glèisa romana al temps de Gregori lo Grand. L’istòria de tot aquò pòt èsser legida dins St. Beda, l’istorian anglo-saxon (Istòria de la Glèisa e del pòble anglés). Om assajèt far un acòrd ab la Glèisa bretona, mas […]

L’ORIGINA DE LA LENGA ANGLESA

Christian Andreu
0
0
Quand las legions romanas quitavan Britània environ l’an 410, laissavan darrièr elas una populacion nativa mesclada amb los romans e que parlava per preferencia lo latin. Aqueles romano-bretons se consideravan de romans. Èran de crestians, dempuèi la renha de Constantin lo Grand, e lor cultura e istòria ancestrala e cèlta era pus convenabla de rapelar. […]

E LA LENGA TORNÈT VIURE ! (EN BRETANHA) (2)

Christian Andreu
1
0
Lo galò es una de las doás lengas parladas dins Bretanha amb lo breton. Maugrat que fòrça gent encara pensa que es solament un dialècte del francés, es estada reconeguda coma lenga de Bretanha amb lo breton dempuèi l’an 2004. La fondacion de l’associacion Amics del Galò en 1976, puèi Bartaèyn Galeizz e Maèzoe a […]

E LA LENGA TORNÈT VIURE ! (EN BRETANHA)

Christian Andreu
0
0
Las lutas intèrnas de las comunautats lingüisticas per ensajar d’impausar una lenga mai o mens estandarizada, de còps, ajudan pas las lengas a subreviure. La Bretanha es una nacion qu’a doás lengas; lo breton e lo galò. La primièra lenga a vist una luta pendent plusors ans per las desparièras comunautats escolaras e universitàrias per […]

E LA LENGA TORNÈT VIURE ! ( EN CATALONHA)

Christian Andreu
1
0
Los desparièrs metòdes qu’an utilizat las comunautats nacionalas per far tornar viure una lenga an una caracteristica comuna: la volontat lingüistica de balhar una nòva escasença a lengas ancianas minoritàrias uèi lo jorn. De totes los cases aguts pendent lo sègle XX solament un a capitat: es lo de l’israelian, uèi parlat per prèp del […]

E LA LENGA TORNÈT VIURE ! ( EN OCCITÀNIA)

Christian Andreu
0
0
Las discussions scientificas sus la revitalizacion o l’ensag de tornar far viure una lenga minoritària son dempuèi fa desenats d’ans sens fin. La partida de la lingüistica que vòl ajudar de far viure tornarmai una lenga menaçada restaca los cases e quines an capitat. L’exemple d’unas lengas pòt èsser utilizat per d’autras e al còp […]